Chấp nhận các điều khoản này
Điều khoản sử dụng này (“Điều khoản”) là thỏa thuận giữa bạn và [INSERT LEGAL ENTITY NAME] (“Curedent”, “chúng tôi” hoặc “của chúng tôi”) về việc bạn truy cập và sử dụng vn.curedentlab.com và các tính năng website khác có liên kết đến Điều khoản này (gọi chung là “Website”).
Khi truy cập hoặc sử dụng Website, bạn đồng ý với Điều khoản này. Nếu không đồng ý, vui lòng không sử dụng Website.
Các điều khoản bổ sung có thể áp dụng cho sản phẩm, dịch vụ, tài khoản khách hàng, việc gửi ca, cổng thông tin, đơn hàng hoặc quan hệ kinh doanh cụ thể. Nếu có thỏa thuận bằng văn bản riêng, thỏa thuận đó có thể được ưu tiên áp dụng trong phạm vi quy định hoặc khi có mâu thuẫn.
Điều kiện & mục đích kinh doanh
Website chủ yếu dành cho chuyên gia nha khoa, phòng khám, labo, tổ chức nha khoa, nhà phân phối, đối tác kinh doanh và người dùng chuyên môn hoặc doanh nghiệp khác.
Nếu bạn sử dụng Website thay mặt cho một tổ chức, bạn xác nhận rằng mình có thẩm quyền đại diện cho tổ chức đó trong việc sử dụng Website.
Mục đích & thông tin trên website
Website cung cấp thông tin chung về Curedent, một số sản phẩm và dịch vụ nha khoa, quy trình số, tài liệu và các hình thức hợp tác B2B tiềm năng.
Nội dung website có thể không mô tả mọi thông số, điều kiện cung cấp, yêu cầu kỹ thuật, vật liệu, giới hạn tương thích, tình trạng pháp lý, thời gian xử lý hoặc điều khoản thương mại áp dụng cho một ca hoặc dịch vụ cụ thể.
Trang sản phẩm và tài liệu trên website chỉ mang tính định hướng chung. Vui lòng xác nhận yêu cầu kỹ thuật và điều khoản dịch vụ hiện hành trước khi dựa vào đó cho một ca sản xuất.
Không phải tư vấn y khoa hoặc lâm sàng
Website của Curedent không thay thế đánh giá lâm sàng chuyên môn.
Chẩn đoán, quyết định điều trị, lựa chọn bệnh nhân, đánh giá chỉ định lâm sàng, chỉ định, phê duyệt chuyên môn và sử dụng lâm sàng thuộc trách nhiệm của bác sĩ điều trị có đủ chuyên môn.
Thông tin, nội dung số, thiết kế, ví dụ, tài liệu kiến thức hoặc các tài liệu khác trên Website không nhằm thiết lập quan hệ nha sĩ - bệnh nhân hoặc đưa ra tư vấn y khoa hay nha khoa cá nhân cho bệnh nhân.
Khi Curedent hỗ trợ thiết kế số hoặc sản xuất, trách nhiệm của các bên được xác định theo quy trình liên quan, nghĩa vụ chuyên môn và thỏa thuận điều chỉnh (nếu có).
Tài khoản & cổng khách hàng
Nếu Curedent cung cấp tính năng tài khoản hoặc cổng khách hàng, bạn có trách nhiệm bảo mật thông tin đăng nhập và chịu trách nhiệm về hoạt động diễn ra qua tài khoản được cấp quyền của mình.
Bạn phải cung cấp thông tin chính xác, áp dụng biện pháp bảo mật hợp lý, báo ngay khi nghi ngờ có truy cập trái phép và không cho phép truy cập trái với thỏa thuận hoặc pháp luật hiện hành.
Tính năng và khả năng truy cập cổng khách hàng có thể thay đổi. Website công khai không được hiểu là cam kết rằng một tính năng cổng thông tin, bảng điều khiển, báo cáo, thanh toán hoặc tự động hóa cụ thể đang có sẵn, trừ khi Curedent xác nhận rõ ràng.
Gửi ca & thông tin bệnh nhân
Không gửi thông tin nhạy cảm của bệnh nhân hoặc ca sản xuất qua các form liên hệ chung, form tiếp thị hoặc kênh mà Curedent chưa chỉ định cho việc gửi ca.
Chỉ sử dụng quy trình gửi ca được phê duyệt cho dịch vụ tương ứng. Bạn chịu trách nhiệm có đủ quyền, sự cho phép, thẩm quyền chuyên môn và mọi ủy quyền bắt buộc theo pháp luật để gửi thông tin cho Curedent.
Việc tiếp nhận ca có thể phụ thuộc vào mức độ đầy đủ, yêu cầu kỹ thuật, khả năng cung cấp dịch vụ và các tiêu chí liên quan khác. Việc gửi thông tin tự nó không bảo đảm ca được tiếp nhận, sản xuất, giao hàng hoặc đạt một kết quả lâm sàng cụ thể.
Bản thân Điều khoản này không phải là Thỏa thuận đối tác kinh doanh (BAA) và không xác lập rằng mọi dịch vụ của Curedent chịu sự điều chỉnh của HIPAA. Mọi nghĩa vụ liên quan đến thông tin sức khỏe cần được xử lý qua hợp đồng, hệ thống và quy trình vận hành phù hợp.
Sử dụng hợp lệ
Bạn đồng ý không lạm dụng Website. Các hành vi bị cấm bao gồm việc cố gắng:
- truy cập tài khoản, hệ thống, dữ liệu hoặc chức năng khi chưa được phép;
- can thiệp vào tính bảo mật, toàn vẹn, hiệu suất hoặc khả năng truy cập của Website;
- đưa mã độc vào hoặc sử dụng công cụ tự động theo cách gây gián đoạn Website;
- khai báo sai danh tính, thẩm quyền, tổ chức hoặc mối quan hệ với Curedent;
- gửi nội dung trái pháp luật, vi phạm quyền, gian lận hoặc không được phép;
- sao chép, thu thập dữ liệu tự động, dịch ngược hoặc khai thác chức năng Website, trừ khi được pháp luật hoặc văn bản ủy quyền cho phép;
- sử dụng Website trái với pháp luật, nghĩa vụ chuyên môn hoặc quyền của người khác.
Sở hữu trí tuệ
Website và nội dung trên đó—bao gồm văn bản, hình ảnh, thương hiệu, logo, giao diện, thiết kế trang và các tài liệu khác—thuộc sở hữu hoặc được cấp phép cho Curedent và có thể được bảo hộ theo luật sở hữu trí tuệ.
Theo Điều khoản này, Curedent cấp cho bạn quyền giới hạn, có thể thu hồi, không độc quyền và không thể chuyển nhượng để truy cập và sử dụng Website cho mục đích thông tin và kinh doanh hợp pháp.
Không có quyền nào đối với nhãn hiệu, tên sản phẩm, thương hiệu, thiết kế, phần mềm hoặc tài sản trí tuệ khác của Curedent được cấp, trừ khi được nêu rõ bằng văn bản.
Quyền sở hữu và sử dụng hồ sơ ca, thiết kế số, dữ liệu sản xuất, thương hiệu đối tác hoặc sản phẩm bàn giao có thể được điều chỉnh bởi thỏa thuận dịch vụ hoặc thương mại riêng.
Liên kết, công cụ & dịch vụ bên thứ ba
Website có thể chứa liên kết hoặc tích hợp với website, nền tảng, dịch vụ nhúng hoặc công cụ của bên thứ ba. Curedent không kiểm soát dịch vụ bên thứ ba, và điều khoản cũng như chính sách bảo mật của họ có thể được áp dụng riêng.
Một liên kết hoặc tích hợp không nhất thiết là sự xác nhận hay bảo trợ. Vui lòng xem điều khoản của bên thứ ba trước khi sử dụng các dịch vụ đó.
Sản phẩm, đơn hàng & điều khoản thương mại
Mô tả trên Website mang tính chung và không nhất thiết là một đề nghị ràng buộc. Khả năng cung cấp, thông số, giá, điều khoản thanh toán, vận chuyển, thời gian xử lý, làm lại, hủy, tinh chỉnh, đổi trả, bảo hành và các điều khoản thương mại khác được điều chỉnh bởi điều khoản áp dụng cho giao dịch hoặc quan hệ khách hàng liên quan.
Curedent có thể từ chối hoặc yêu cầu làm rõ đối với một ca hoặc đơn hàng khi phù hợp, theo thỏa thuận và pháp luật hiện hành.
Nếu sau này website nhận đơn hàng ràng buộc hoặc thanh toán trực tuyến, Điều khoản này cần được cập nhật cùng với các chính sách đặt hàng, thanh toán, vận chuyển, làm lại, hủy và hoàn tiền của Curedent.
Tuyên bố miễn trừ
Trong phạm vi pháp luật cho phép, Website và nội dung thông tin chung được cung cấp trên cơ sở “nguyên trạng” và “theo khả năng sẵn có”. Curedent không bảo đảm Website luôn hoạt động liên tục, không có lỗi hoặc không có thành phần gây hại.
Curedent nỗ lực cung cấp thông tin hữu ích và cập nhật, nhưng nội dung website có thể có sai sót, thiếu sót hoặc thông tin đã lỗi thời. Thông tin kỹ thuật, sản phẩm và pháp lý cần được xác nhận khi có ý nghĩa quan trọng đối với một quyết định hoặc ca cụ thể.
Không điều khoản nào trong đây loại trừ các bảo đảm hoặc quyền mà pháp luật không cho phép loại trừ.
Giới hạn trách nhiệm
Mọi giới hạn trách nhiệm phải được hiểu theo pháp luật hiện hành và thỏa thuận riêng điều chỉnh sản phẩm hoặc dịch vụ liên quan.
Trong phạm vi pháp luật cho phép, theo Điều khoản website này, Curedent không chịu trách nhiệm đối với các thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, hệ quả hoặc mang tính trừng phạt phát sinh chỉ từ việc sử dụng hoặc không thể sử dụng Website công khai.
[LEGAL COUNSEL: INSERT OR REVISE ANY LIABILITY CAP, EXCLUSIONS, JURISDICTION-SPECIFIC LANGUAGE AND CARVE-OUTS BEFORE PUBLICATION.]
Bồi thường
Trong phạm vi pháp luật cho phép và theo thỏa thuận thương mại điều chỉnh (nếu có), bạn có thể phải chịu trách nhiệm đối với tổn thất phát sinh từ việc lạm dụng Website trái pháp luật, vi phạm Điều khoản này, xâm phạm quyền của bên thứ ba hoặc gửi thông tin trái phép.
[LEGAL COUNSEL: CONFIRM THE FINAL SCOPE, PROCEDURE AND APPLICABILITY OF THIS SECTION.]
Quyền riêng tư
Curedent có Chính sách bảo mật giải thích cách thông tin cá nhân được xử lý qua Website và các tương tác số liên quan. Các điều khoản bổ sung về quyền riêng tư hoặc bảo vệ dữ liệu có thể áp dụng cho từng dịch vụ, tài khoản hoặc quan hệ kinh doanh cụ thể.
Công nghệ cookie và theo dõi cần tuân theo cấu hình thực tế của website, các công cụ đồng ý/từ chối liên quan và nội dung công bố về quyền riêng tư tương ứng.
Tạm ngừng hoặc chấm dứt
Curedent có thể hạn chế hoặc tạm ngừng quyền truy cập các tính năng Website khi cần thiết hợp lý để xử lý rủi ro bảo mật, lạm dụng, nghi ngờ hoạt động trái pháp luật, vi phạm điều khoản hoặc các nhu cầu vận hành chính đáng khác, theo pháp luật và thỏa thuận hiện hành.
Luật điều chỉnh & tranh chấp
[INSERT GOVERNING LAW, VENUE AND DISPUTE PROCESS]
Không công bố điều khoản về luật của bang Hoa Kỳ, Việt Nam, trọng tài, từ bỏ khởi kiện tập thể hoặc lựa chọn cơ quan giải quyết tranh chấp cho đến khi cơ cấu pháp nhân vận hành và chiến lược của cố vấn pháp lý được xác nhận.
Nếu Curedent hoạt động qua nhiều pháp nhân hoặc khu vực pháp lý, cố vấn pháp lý cần xác định pháp nhân nào ký hợp đồng với từng nhóm khách hàng và liệu có cần điều khoản riêng theo khu vực hay không.
Thay đổi Điều khoản
Chúng tôi có thể cập nhật Điều khoản này để phản ánh thay đổi của Website, dịch vụ, hoạt động kinh doanh hoặc yêu cầu pháp lý. Ngày “Cập nhật lần cuối” ở trên sẽ được điều chỉnh khi Điều khoản thay đổi. Thông báo bổ sung sẽ được cung cấp khi pháp luật hiện hành yêu cầu.
Việc bạn tiếp tục sử dụng Website sau khi phiên bản cập nhật có hiệu lực được xem là chấp nhận, chỉ trong phạm vi pháp luật hiện hành cho phép.
Liên hệ
Câu hỏi về Điều khoản này vui lòng gửi đến: